Prevod od "trebali pustiti" do Češki

Prevodi:

měli pustit

Kako koristiti "trebali pustiti" u rečenicama:

Pokazao bih vam, ali mislim da bi trebali pustiti da se malo ohladi.
Ukázal bych vám kudy, ale měla by jste to nechat vychladnout.
Onda biste me trebali pustiti, da se vratim u Irsku kao slobodan covjek.
Pak se chci vrátit do Irska. Jako svobodný člověk.
Mozda smo jednu ili dve trebali pustiti jos kad su se rodile...
Snad jsme některou měli utopit v době jejich narození.
Da, pa... neki ljudi se drže za ono što bi trebali pustiti.
Jasně, ano.. Někteří lidé by se oběsili, kdyby měli odejít.
Ili bi, kako Drajer predlaže trebali pustiti da tabloidi odluèe.
Nebo zda, jak navrhuje Dreier, necháme rozhodnout bulvární plátky.
Nikada nismo trebali pustiti svet unutra.
Neměli jsme je k nám pouštět.
Rekao sam ti da smo trebali pustiti Chrisa da ih èuva.
Říkal jsem ti, že jsme měli nechat hlídat Chrise.
G. Porter, znam da vjerovatno ne želite ovo da èujete, awli mislim da bi trebali pustiti ovu djecu da ostanu u hotelu.
Pan Porter, teď vím, vás asi nechci slyšet Ale myslím, že možná měl jen nechat tyto děti pobyt v hotelu.
Da bi smo trebali pustiti gospodina?
Měli bychom nechat pána jít, Same?
Možda bismo ga trebali pustiti da odspava.
Easley je jediná možnost, jak se dostat k Jamesovi.
Možda bi smo trebali pustiti da malo više boli.
Možná to potřebujeme... nechat bolet trochu víc.
Tada bi trebali pustiti bogu da odluèi.
Pak bychom možná měli nechat Boha, aby rozhodl.
Pokušava ju spasiti, i mislim da bismo ga trebali pustiti.
Chystá se ji zachránit. A já myslím, že bysme ho měli nechat.
Zato ga niste trebali pustiti da pobjegne.
Tak jste ho neměli nechat utéct.
Kao prvo, nisu nikako trebali pustiti Burrowsa i Scofielda u isti zatvor.
Zaprvé nikdy neměli dát Burrowse and Scofielda do stejné věznice.
Eric, mislim da bismo trebali pustiti doktoricu na ruèak sa CIJELI iz "Bixton foods"- a. - Što govorite, poruènièe?
Ericu, myslím, že doktorku necháme jít na oběd s ředitelem Bixton Foods.
Možda smo ga trebali pustiti da skoèi.
Možná jsi ho měla nechat skočit.
Ne znam, ali bi ga možda trebali pustiti da uðe da bi saznali.
Já nevím, ale možná bychom ho měli pustit dovnitř a zjistit to.
Nismo ga nikad trebali pustiti ovamo.
Nikdy jsme ho sem neměli pustit.
I ako samo trebamo novo žrtveno janje, mislim da bi trebali pustiti ovo.
A jestli potřebujeme obětního beránka, tady toho bychom měli nechat jít.
Nismo trebali pustiti da samo tako ode.
Nepřijde mi správné ho jen tak nechat odejít.
Mislim da bi ih trebali pustiti samo s upozorenjem, dobro?
Myslím že jim bude stačit dát jen varování, ne?
Možda bismo je trebali pustiti da malo odspava.
Možná bychom jí měli nechat spát.
Nismo je nikad trebali pustiti da ovo uradi.
Nikdy jsme jí to neměli dovolit.
Mislim da bismo trebali pustiti porotu.
Myslím že bychom měli nechat porotu pro dnešek to skončit.
Zar ga ne bismo trebali pustiti da završi?
Neměli bychom ho to nechat dokončit?
Možda bi trebali pustiti djevojèici da diže umjesto tebe?
Možná bychom měli nechat tu malou holku, aby to zdvihala za Tebe, hm?
Možda smo ipak trebali pustiti Zoi da otme Grejsona.
Možná jsem nakonec měli nechat Zoe vzít Graysona.
Govorite li da bismo jednostavno trebali pustiti Jacka da se objesi?
Říkáte, že máme Jacka nechat, ať se pověsí?
Nismo je trebali pustiti iz te æele.
Z té cely jsme ji nikdy neměli pouštět.
Možda bi smo ga trebali pustiti.
Možná bychom ho měli nechat jít.
Èini se da smo trebali pustiti Saigala da se ohladi.
Tak to vypadá, že nám to Saigal ještě pěkně zavaří.
Nisam siguran da smo je trebali pustiti - da sama ide sa onim tipom.
Pořád si nejsem jistý tím, zda bylo správné ji nechat odejít samotnou s tím chlapem.
Možda bismo ih trebali pustiti da se potuku.
Možná bychom je měli nechat bojovat.
0.21837615966797s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?